Tempo vs Dinheiro

 

Chega uma altura na vida em que começamos a perguntar o que é mais importante, algo que certamente irá influenciar o nosso modo de vida.

No entanto, por vezes as pessoas acabam por não quantificar o valor do seu tempo. Quem nunca ouviu noticias de pessoas que possam uma hora numa fila de bomba de gasolina para terem um desconto final de 3€.

In our pursuit of happiness, we are constantly faced with decisions both big and small that force us to pit time against money. Of course, sometimes it’s not a choice at all: We must earn that extra pay to make ends meet. But when it is a choice, the likelihood of choosing more time over more money — despite the widespread tendency to do the opposite — is a good sign you’ll enjoy the happiness you seek.

Será que aqueles 50€ de aumento justificam as horas que se perdem longe da familia?

Fonte: NY Times